英語の世界

友達に電話したら留守電やって、それの「只今私は電話に出られません。名前と電話番号を教えてくれたら私からかけちゃうかもねうんぬ んかんぬん・・。」って流暢な英語で言うとったんよ。で、これまた仕事でマレーシア帰りやし、・・・こう、それを聞いた時とっさに切ってしもたでなー(笑)。ビビって・・。日本人の悪いクセやな。。でもなっ、ここは一つ眉毛も動かさんと、英語で留守電入れとかんと男がすたるってもんよ、のぉ、小次郎・・。でなっ、でなっ、先に留守電に入れる内容を英語とカタカナで紙に書いて準備しとったらええんやっっ!あ〜〜、なんてかしこいの。散々発音の練習して。職場の英会話教室行ってる子捕まえて。。で、オロオロしながら電話番号押したん。。多分仕事で留守電になってるやろう時間を狙って・・。。あ〜〜っこれで留守電を聞いて 「伊藤さんってなんてインターナショナルな人なんでしょう!私憧れちゃうわっ!」「いやいや、、英語なんて常識じゃん(なぜか標準語)」「そうかしらぁー???私尊敬するなーっ」「そ、そうかい?じゃぁ、今度食事でも・・・」ニヤニヤニヤァァーっ
恐る恐る電話を押す  プルプルプルぅー 「もしもし。。」
?!?!?!本人や。
「も、もしもし、、い、伊藤です。。。あれ??仕事ちゃうのん?」「休みーっ!どうしたん?」「い、い、いやいや。。。なんでもないねんけどな。うんうん。。(汗)」「あ、そう。。じゃぁ、、、」「こ、これこれっ!!」「な、なに?」「・・・・。留守電・・・・。」「は?、コレ留守電ちゃうで。。」・・・・・。「う、うん。。あっ、メッセージカードありがと〜〜なぁ。。また連絡するわな・・・。」と何ケ月も前の事を掘り出す。「・・・いえいえ。。・・・そ、それだけ?(汗)」
・・・・・・。
・・・・・・。「じゃ、じゃぁ、、私出かけるで・・・・」「う、うん。。。。じゃぁ。。」
・・・・・プチッ!
ぴゅぅぅ〜〜〜〜〜っ(木枯らしが背中を吹き抜ける音)
ここで一句「英語がなんや ここは日本や ホトトギス」(ヤケクソ)

   Copyright (C) 2005 TOTEMPOLE JAPAN COMMUNICATIONS. All Rights Reserved.